مخطّط مدرسة جمال الدّين الأستادّار ( عن المجلس الأعلى للآثار ) فلمّا كان يوم الخميس ثالث شهر رجب سنة إحدى عشرة وثمان مائة ، وقد انتهت عمارتها ، جمع بها الأمير جمال الدّين القضاة والأعيان ، وأجلس الشّيخ همّام الدّين محمد بن أحمد الخوارزمي الشّافعيّ على سجّادة المشيخة ، وعمله شيخ التّصوّف ومدرّس الشّافعيّة ، ومدّ سماطا جليلا أكل عليه كلّ من حضر ، وملأ البركة التي بوسط المدرسة ماء قد أذيب فيه سكّر مزج بماء الليمون ، وكان يوما مشهودا .

--> - « بسم اللّه الرّحمن الرّحيم - الآيات 1 - 11 سورة الجمعة - وقفت هذه المدرسة المباركة [ . . . ] اللّه . وكان الفراغ من عمارتها في شهر ربيع الأوّل عام إحدى عشرة وثمان مائة ، وصلّى اللّه على سيّدنا محمد » . van ) 204 . ( Berchem , M . , CIA Egypte I , n راجع ، المقريزي : السلوك 4 : 61 ، 175 - 176 ، 353 ، 376 ، درر العقود الفريدة 3 : 564 ؛ ابن إياس : بدائع الزهور 1 / 2 : 785 ، 792 ، 811 ؛ علي مبارك : الخطط التوفيقية 2 : 219 ( 74 ) ، 5 : 275 - 276 ( 121 ) ؛ محمد عبد الستار عثمان : وثيقة وقف جمال الدّين يوسف الأستادار - دراسة تاريخية أثرية وثائقية ، القاهرة 1983 ؛ 73 - 208 ؛ عاصم محمد رزق : أطلس العمارة الإسلامية 3 : 211 - 238 . ونظرا لتأثّر المدرسة بزلزال أكتوبر سنة 1992 ، فقد قام المجلس الأعلى للآثار بالقاهرة بأعمال ترميم وتجديد شاملة للمدرسة ، وافتتحت في نهاية عام 2002 .